# Subtitler — Кидаєте вертикальне відео — забираєте готовий Reels-кат із субтитрами

## Проблема

Субтитри до вертикального відео — це години ручного тайпінгу й підгонки таймкодів. Через це половина хорошого контенту виходить без них, а без субтитрів у стрічці його майже не дивляться.

## Що це робить

Subtitler розпізнає мовлення, сам ставить таймкоди й повертає відео з чистими мінімалістичними субтитрами — з автовизначенням мови, вибором регістру й позиції. Один екран, одна кнопка.

- Автовизначення мови — нічого не треба обирати руками
- Мінімалістичний стиль субтитрів, готовий під Reels і TikTok
- Регістр і позиція — під ваш формат

## ← Усі кейси

- [GGTC Kyiv](https://propellercrew.com/cases/ggtc) — 28 релевантних можливостей для аналітичного центру — з 10 000+ опрацьованих сторінок
- [Minimal Studio](https://propellercrew.com/cases/minimal-studio) — Дизайн-студія економить 30+ годин на місяць — і думає про 6-годинний робочий день
- [Kartonky](https://propellercrew.com/cases/kartonky) — Запущений менш ніж за годину — 5 млн+ охоплень у медіа за 3 дні
- [Fulcrum](https://propellercrew.com/cases/fulcrum) — Складний WordPress-сайт, який тепер редагує ШІ-агент
- [Gearheart](https://propellercrew.com/cases/gearheart) — Сайт, який команда оновлює, просто пишучи в Slack
- [Propeller Crew — власний аутріч](https://propellercrew.com/cases/linkedin-outreach) — 17 людей за 4 тижні захотіли вийти на дзвінок
- [Revby](https://propellercrew.com/cases/revby) — Холодна база, що оживає сама: теплі приводи написати замість статичного списку
- [Brandkit](https://propellercrew.com/cases/brandkit) — Даєте адресу сайту — отримуєте брендбук компанії за кілька хвилин
- [Perry](https://propellercrew.com/cases/perry) — Особистий асистент, який тримає операційку компанії в порядку
- [Webby](https://propellercrew.com/cases/webby) — Помічник, що веде сайт зі Slack — і цей теж

---

Джерело: https://propellercrew.com/cases/subtitler (HTML) · https://propellercrew.com/cases/subtitler.md (Markdown)
Контакт: tim@propellercrew.com · https://t.me/timakozak · Дзвінок: https://calendar.notion.so/meet/timakozak/propeller-15min
Індекс для агентів: https://propellercrew.com/llms.txt · https://propellercrew.com/sitemap.xml